Mobiliteit

Onze deelauto is er ook voor toeristen

(below in English, Nachfolgend Informationen auf Deutsch),

Ben je een paar dagen in Aldeboarn? In ons dorp staat een elektrische deelauto die ook door toeristen gebruikt kan worden. Handig om even een ander uitstapje te kunnen maken en niet duur. Je kan zonder abonnement de auto gebruiken, maar aanmelden is wel nodig.

Voor je verder leest: de aanmeldingsprocedure kost helaas een werkdag. Dat is vanwege de goedkeuring van de leasemaatschappij. De Energiekoöperatie EKA kan daar niets aan veranderen. Je hoeft geen lid van de EKA te zijn om de deelauto te gebruiken.

Op deze pagina lees je alles dat je weten moet.

Shared mobility in Aldeboarn

Are you staying a few days in Aldeboarn? In our village, there is an electric shared car that tourists can also use. It’s convenient for making a different outing and not expensive. You can use the car without a subscription, but registration is required.

Before you continue reading: unfortunately, the registration process takes one working day. This is due to approval by the leasing company. The Energy Cooperative EKA cannot change this. You do not need to be a member of EKA to use the shared car.
On this page, you will find everything you need to know. Please press the green [Ik meld me aan] button to subscribe.

Have a good trip

Geteilte Mobilität

Bist du ein paar Tage in Aldeboarn? In unserem Dorf gibt es ein elektrisches Carsharing-Auto, das auch von Touristen genutzt werden kann. Praktisch, um einen anderen Ausflug zu machen, und nicht teuer. Du kannst das Auto ohne Abo nutzen, aber eine Anmeldung ist erforderlich.
Bevor du weiterlesen: Die Anmeldeprozedur dauert leider einen Werktag. Das liegt an der Genehmigung der Leasinggesellschaft. Die Energiegenossenschaft EKA kann daran nichts ändern. Du musst kein Mitglied der EKA sein, um das Carsharing-Auto zu nutzen.
Auf dieser Seite findest du alles, was du wissen musst. Bitte drücken Sie die grüne Schaltfläche [Ik meld me aan], um sich anzumelden.

Güte Reise